Playmobil 5248 - Covered Wagon with Raiders

---

English Notes
"With removable cover. Includes also a spare wheel. Protect your cargo within the hidden compartments of the Covered Wagon. Two cowboys travelling through the Wild West with precious cargo must defend their wagon from raiders. Wagon rolls on functioning wheels and also comes with a spare. Set includes four figures, three horses, wagon with removable tarp/cover, cargo, cactus, and additional accessories."

---

Deutsch Hinweise
In den drei Geheimverstecken des Planwagens wird kostbares Gold von der Goldmine ins Western-Fort (Art. 5245) transportiert. Mit abnehmbarer Plane und montierbarem Ersatzrad. Nervös blicken sich die beiden Cowboys zu allen Seiten um. „Glaubst du, uns ist jemand gefolgt?", fragt der schnauzbärtige Cowboy seinen Freund, während der Planwagen über den holprigen Weg dahinschießt. „Ach, wer sollte uns schon aufhalten?", entgegnet sein Kollege mit einem entspannten Lächeln. „Niemand weiß, dass wir heute das Gold von der Mine zum Fort transportieren." Plötzlich werden die beiden von lauten Schüssen aufgeschreckt - zwei maskierte Banditen versperren ihnen mit gezogenen Revolvern den Weg. „Hände hoch und her mit eurem Gold", ruft einer der Banditen. „Wir wissen, dass ihr es in den Geheimfächern hinten im Planwagen versteckt. Verwirrt blicken sich die beiden Cowboys an - wie konnten die Banditen das nur wissen? Enttäuscht übergeben sie den Schurken die beiden Goldsäcke. „Vielen Dank und bis zum nächsten Mal!", rufen diese den Cowboys zu und reiten mit einem lauten Lachen davon. Als sie weg sind, schauen sich die beiden Cowboys mit einem verschmitzten Lächeln an - die Banditen haben die Hälfte des Goldes übersehen! Triumphierend öffnet einer der Cowboys das Geheimversteck unter dem Kutschbock, in dem zwei weitere Goldsäcke zum Vorschein kommen. Trotzdem sind sich die Cowboys sicher: „Das nächste Mal lassen wir den Transport von den Soldaten bewachen."

---