Set created on
Revision #6
- PlayTags: motorboats, firemen, electric
Notas Español: Deleted: empty () Added: Idéntica a 71598. 
English Notes: Deleted: Attention, an oil rug on the sea has come on fire. The highest alarm level of the fire boat and its brave crew are in demand. At top speed, the fire extinguishing boat races to the place of use and starts immediately with fire control. Thanks to the quick use of the PLAYMOBIL fire brigade team, the fire stove is soon extinguished and the animal and plant world of the ocean is safe again. Fire action on the water: the playset consists of a fire extinguishing boat with winches and underwater motor (batteries not included), two Playmobil figures, megaphone and other extras The boat is floating and the roof can be removed. A strong action item for all water rats. Added: Identical with 71598.
Attention, an oil rug on the sea has come on fire. The highest alarm level of the fire boat and its brave crew are in demand. At top speed, the fire extinguishing boat races to the place of use and starts immediately with fire control. Thanks to the quick use of the PLAYMOBIL fire brigade team, the fire stove is soon extinguished and the animal and plant world of the ocean is safe again. Fire action on the water: the playset consists of a fire extinguishing boat with winches and underwater motor (batteries not included), two Playmobil figures, megaphone and other extras The boat is floating and the roof can be removed. A strong action item for all water rats.
Deutsch Hinweise: Deleted: mit Unterwassermotor (1 x 1,5 V Mignon-Batterie nötig). Inkl. Ankerwinde und Heckseilwinde mit Abschlepphaken. Maße: 39 x 17 x 18 cm (LxTxH).
Achtung, Achtung ein Ölteppich auf dem Meer ist in Brand geraten! Höchste Alarmstufe das Feuerlöschboot und seine mutige Besatzung sind gefragt. Mit Höchstgeschwindigkeit rast das Feuerlöschboot zum Einsatzort und beginnt sofort mit der Brandbekämpfung. Dank des schnellen Einsatzes des PLAYMOBIL®-Feuerwehrteams ist der Brandherd bald gelöscht und die Tier- und Pflanzenwelt des Ozeans ist wieder sicher.Feuerlöschaction auf dem Wasser: Das Spielset besteht aus einem Feuerlöschboot mit Seilwinden und Unterwassermotor (Batterien nicht enthalten), zwei PLAYMOBIL-Spielfiguren, Megaphon und weiteren Extras. Das Boot ist schwimmfähig und das Dach kann abgenommen werden. Ein starker Aktionsartikel für alle Wasserratten.
Figuren: 2 Feuerwehrmänner; Zubehör: 1 Feuerlöschboot, 1 Unterwassermotor, 1 Seilwinde, 1 Rettungsring, 1 Leiter, 1 Strahlrohr, 1 Seil, 1 Megaphon, 2 Helme mit Visier
Maße ca.(LxTxH) cm: 39 x 17 x 18Added: Identisch mit 71598.
mit Unterwassermotor (1 x 1,5 V Mignon-Batterie nötig). Inkl. Ankerwinde und Heckseilwinde mit Abschlepphaken. Maße: 39 x 17 x 18 cm (LxTxH).
Achtung, Achtung ein Ölteppich auf dem Meer ist in Brand geraten! Höchste Alarmstufe das Feuerlöschboot und seine mutige Besatzung sind gefragt. Mit Höchstgeschwindigkeit rast das Feuerlöschboot zum Einsatzort und beginnt sofort mit der Brandbekämpfung. Dank des schnellen Einsatzes des PLAYMOBIL®-Feuerwehrteams ist der Brandherd bald gelöscht und die Tier- und Pflanzenwelt des Ozeans ist wieder sicher.Feuerlöschaction auf dem Wasser: Das Spielset besteht aus einem Feuerlöschboot mit Seilwinden und Unterwassermotor (Batterien nicht enthalten), zwei PLAYMOBIL-Spielfiguren, Megaphon und weiteren Extras. Das Boot ist schwimmfähig und das Dach kann abgenommen werden. Ein starker Aktionsartikel für alle Wasserratten.
Figuren: 2 Feuerwehrmänner; Zubehör: 1 Feuerlöschboot, 1 Unterwassermotor, 1 Seilwinde, 1 Rettungsring, 1 Leiter, 1 Strahlrohr, 1 Seil, 1 Megaphon, 2 Helme mit Visier
Maße ca.(LxTxH) cm: 39 x 17 x 18
Remarques France: Deleted: empty () Added: Identique à 71598.
Revision #5
- Spanish Name: empty () Barco de Bomberos
- PlayTags: motorboats, firemen
Revision #4
- PlayTags: motorboats, firemen
Revision #3
- PlayTags: empty () firemen
Revision #2
- Theme: Action Rescue
Revision #1
- Image Back: empty ()
- Image Box: empty ()
- English Name: Feuerlöschboot Fire Rescue Boat
- Featured Image: empty ()
- English Notes:
Deleted: empty () Added: Attention, an oil rug on the sea has come on fire. The highest alarm level of the fire boat and its brave crew are in demand. At top speed, the fire extinguishing boat races to the place of use and starts immediately with fire control. Thanks to the quick use of the PLAYMOBIL fire brigade team, the fire stove is soon extinguished and the animal and plant world of the ocean is safe again. Fire action on the water: the playset consists of a fire extinguishing boat with winches and underwater motor (batteries not included), two Playmobil figures, megaphone and other extras The boat is floating and the roof can be removed. A strong action item for all water rats.
