Playmobil 70511 - PKW mit Ponyanhänger

---

Deutsch Hinweise
Fahrzeug und Anhänger jeweils mit abnehmbarem Dach. Im Anhänger können zwei Ponys transportiert werden. Muss eines der Ponys zum Tierarzt, wird es mit dem geräumigen Ponyanhänger transportiert. Behutsam begleitet der kleine Junge sein Pony über die Rampe in den Anhänger. Das ist gar nicht so einfach, aber gemeinsam bekommen die beiden das hin. Ist das Pony im Anhänger wird die Rampe nach oben geklappt und der Anhänger an den PKW angekoppelt. Vorsichtig fährt der Fahrer los, das Pony soll ja nicht erschrecken. Das Spielset enthält einen PKW mit Ponyanhänger, zwei PLAYMOBIL-Figuren, ein Pony und weitere Extras. Das Dach von PKW und Anhänger kann abgenommen werden.

---

Notas Español

41,99 €
Vehículo y remolque, cada uno con techo que se puede quitar. En el remolque se puede transportar dos ponis.
Si un poni necesita ir al veterinario, se le transporta en el coche con remolque. El niño acompaña cuidadosamente a su poni por la rampa hacia el remolque. Esto no es tan fácil, pero juntos lo manejan. Una vez que el poni está en el remolque, la rampa se dobla y el remolque se acopla al coche. Con cuidado el conductor se aleja, el poni no debe asustarse. El juego contiene un coche con remolque de poni, dos figuras de PLAYMOBIL, un poni y otros extras. El techo del coche y el remolque se pueden quitar.

---

English Notes
£39.99 Vehicle and trailer each have a removable roof. Two ponies can be transported in the trailer. If a pony needs to go to the vet, it is transported with the spacious Pony Trailer. The little boy carefully accompanies his pony over the ramp into the trailer. This is not so easy, but together the two of them manage it. Once the pony is in the trailer, the ramp is folded up and the trailer is coupled to the car. Carefully the driver drives off, the pony should not be frightened. The playset contains a Car with Pony Trailer, two PLAYMOBIL figures, a pony and other extras. The roof of car and trailer can be removed.

---

Remarques France
45,99 € A partir de janvier Ce 4x4 avec sa remorque pour poney permet de le transporter facilement et en toute sécurité pour aller aux compétitions par exemple. Il y a de la place pour deux poneys dans la remorque.Contient deux personnages et un poney. Les jeunes cavaliers et cavalières ont rendez-vous avec leurs poneys pour faire de belles balades dans la nature ! Ce 4x4 avec sa remorque pour poney permet de le transporter facilement et en toute sécurité pour aller aux compétitions par exemple. Il y a de la place pour deux poneys dans la remorque.Contient deux personnages et un poney.

---