Playmobil 70048 - Rescue Helicopter

---

English Notes
The Playmobil rescue team gets support from the air for particularly rapid emergency operations. With the rescue helicopter, the emergency doctor flies quickly to the site. A woman had an accident and is injured on the road. The doctor reacts quickly: put on the neck, attach the leg brace and then it goes into the rescue tub and off into the helicopter. With this great first care the patient will soon be healthy. The playset includes a rescue helicopter with movable rotor blades, three Playmobil figures, a rescue tub, emergency case with medical equipment and many other extras.

---

Notas Español

Para especialmente emergencia El equipo de Playmobil rescate apoyo desde el aire más urgentes. con el helicóptero de rescate vuela la necesidad médico rápidamente al lugar de uso Una mujer tenía un accidente y viola se encuentra en la carretera. el vendaje médico reacciona geschwind: – Collarín, meter las piernas de poner y luego se Es en el suministro de bañera de rescate y a partir de en el helicóptero. con este increíble sólo se establece la paciente pronto de vuelta sano. el juego contiene un helicóptero de rescate con hélices móviles, tres figuras de Playmobil, una bañera, de rescate emergencia maleta con los equipos médicos y muchos otros extras.

---

Deutsch Hinweise
Für besonders eilige Notfalleinsätze erhält das PLAYMOBIL-Rettungsteam Unterstützung aus der Luft. Mit dem Rettungshelikopter fliegt die Notärztin schnell zum Einsatzort. Eine Frau hatte einen Unfall und liegt verletzt auf der Straße. Die Ärztin reagiert geschwind: Halskrause anlegen, Beinbandage anbringen und dann geht es in die Rettungswanne und ab in den Helikopter. Mit dieser tollen Erstversorgung wird die Patientin bestimmt bald wieder gesund. Das Spielset enthält einen Rettungshelikopter mit beweglichen Rotorblättern, drei PLAYMOBIL-Figuren, einer Rettungswanne, Notfallkoffer mit medizinischer Ausstattung und viele weitere Extras.

---

Remarques France
Pour des situations d'urgence particulièrement bruyantes, le service de secours PLAYMOBIL prend en charge l'air. Avec l'hélicoptère de secours, la vétérinaire vole rapidement à l'endroit. Une femme avait un accident et se blesse sur la route. La médecine réagit à la vitesse : placer le col, mettre le bandage sur les jambes, puis le mettre dans la baignoire de sauvetage et à partir de l'hélicoptère. Avec ce superbe premier approvisionnement, les patients seront bientôt rebelles ! L'ensemble de jeu comprend une hélicoptère de secours avec des pales mobiles, trois figurines PLAYMOBIL, une nacelle de secours, une mallette d'urgence avec équipement médical et de nombreux autres accessoires.

---