English NotesYummy, that looks delicious! The donut vendor sets off with his Donut Truck to satisfy the hungry sweet tooths with fresh donuts. Fun donut action in the playroom: With this set, your child can experience the joy of selling, learn about colors, and test their fine motor skills while sorting. Did someone call for a donut? Your child can stack the tasty rings on the back of the vehicle or transport them in the matching trailer. Are the sweet treats securely stored? Then it's time for the ride! Once the donuts are properly sorted, the icing can be seen through the windows. When your child pulls up the rear sliding door, the colorful donuts zoom out. Who ordered which donut? How far do the donuts roll? Who can roll the donuts the farthest? Who helps the donut vendor collect them again?
Special Product Features:
• Vehicle with trailer hitch and stacking function on the rear
• Trailer with side windows
• Four differently coloured donuts
• Donuts can be sorted into the trailer and rolled out through the sliding door
• Dimensions of Vehicle with Trailer: approximately 11.8 x 2.8 x 4.7 inches (LxWxH)
• Dimensions of Donut: approximately 2 x 2 x 0.7 inches (LxWxH)
PLAYMOBIL JUNIOR - designed for our youngest PLAYMOBIL fans! Perfect for small hands and early toddler-friendly discoveries. With many exciting features such as stacking, puzzling, or sorting fun. Let your child aged 1-4 years take their first steps into the big PLAYMOBIL world with PLAYMOBIL JUNIOR!
PLAYMOBIL JUNIOR keeps your child’s safety in mind: PLAYMOBIL JUNIOR is manufactured in the EU, BPA-free and designed without small parts that could pose a risk of being swallowed.
All PLAYMOBIL JUNIOR playsets are also made from over 90% plant-based plastics, which can be traced back to materials left over from food or paper production using the mass balance approach used in the circular economy and in accordance with the ISCC-208 standard. These plastics are as robust and easy to care for as usual.
For our PLAYMOBIL JUNIOR packaging, we use at least 90% recycled cardboard and 100% recycled paper and, where possible, avoid plastic. PLAYMOBIL JUNIOR - discover the world in a toddler-friendly way!
Notas Español¡Qué rico, parece delicioso! El vendedor de donuts tiene listo su Camión de Donuts para satisfacer a los más golosos con donuts recién hechos. Con este set, niñas y niños pueden experimentar la alegría de vender, aprender los colores y poner a prueba su motricidad fina clasificando. ¿Alguien ha pedido un donut? Niños y niñas pueden apilar los sabrosos anillos en la parte trasera del vehículo o transportarlos en el remolque a juego. ¿Están bien guardados los dulces? Entonces, ¡ha llegado la hora del paseo! Una vez que los donuts están bien ordenados, el glaseado puede verse a través de las ventanillas. Cuando se levante la puerta corredera trasera, los coloridos donuts saldrán disparados. ¿Quién ha pedido qué donut? ¿A qué distancia ruedan los donuts? ¿Quién puede hacerlos rodar más lejos? ¿Quién ayuda al vendedor de donuts a recogerlos de nuevo?
Características especiales del producto:
– Vehículo con enganche para remolque y función de apilamiento en la parte trasera
– Remolque con ventanas laterales
– Cuatro donuts de diferentes colores
– Los donuts se pueden clasificar en el remolque y sacar por la puerta corredera
PLAYMOBIL JUNIOR – ¡diseñado para los fans más jóvenes de PLAYMOBIL! Perfecto para manos pequeñas y los descubrimientos de niños y niñas pequeños. Con muchas características atractivas para aprender jugando como apilar, encajar o clasificar. ¡Ideal para que niños y niñas de 1 a 4 años edad descubran el gran mundo PLAYMOBIL con PLAYMOBIL JUNIOR!
PLAYMOBIL JUNIOR es sinónimo de máxima seguridad para los más pequeños: PLAYMOBIL JUNIOR se fabrica en Europa y no contiene plastificantes ni piezas pequeñas que se puedan tragar.
Además, todos los productos PLAYMOBIL JUNIOR están fabricados con más de un 90% con plásticos de origen vegetal, que pueden rastrearse hasta los materiales sobrantes de la producción de alimentos o de papel utilizando el enfoque de balance de masas utilizado en la economía circular y de acuerdo con la norma ISCC-208. Estos plásticos son tan resistentes y fáciles de cuidar como de costumbre.
Para nuestros embalajes de PLAYMOBIL JUNIOR, utilizamos al menos un 90% de cartón reciclado y un 100% de papel reciclado y, en la medida de lo posible, evitamos el plástico.
PLAYMOBIL JUNIOR – ¡descubre el mundo de una forma respetuosa con los niños y niñas más pequeños!
Deutsch HinweiseMmmhh, das sieht lecker aus! Der Donutverkäufer macht sich mit seinem Donut Truck auf den Weg, um die hungrigen Schleckermäulchen mit frischen Donuts zu versorgen. Lustige Donut-Action im Kinderzimmer: Mit diesem Set kann dein Kind Verkaufsspaß erleben, erste Farben kennenlernen und die Feinmotorik beim Einsortieren auf die Probe stellen. Hat da jemand nach einem Donut gerufen? Dein Kind kann die leckeren Kringel auf dem Heck des Fahrzeugs stapeln oder im passenden Anhänger transportieren. Sind die süßen Teilchen sicher verstaut? Dann kann die Fahrt losgehen! Sind die Donuts richtig sortiert, lässt sich der Zuckerguss durch die Fenster erkennen. Zieht dein Kind die Heckschiebetür nach oben, sausen die farbenfrohen Donuts heraus. Wer hat welchen Donut bestellt? Wie weit kullern die Donuts? Wer schafft es, die Donuts am weitesten rollen zu lassen? Wer hilft dem Donutverkäufer, sie wieder einzusammeln?
Besondere Produktmerkmale:
• Fahrzeug mit Anhängerkupplung und Stapelfunktion auf dem Heck
• Anhänger mit seitlichen Fenstern
• Vier verschiedenfarbige Donuts
• Donuts können in den Anhänger sortiert und über die Schiebetür zum Herausrollen gebracht werden
• Maße Fahrzeug mit Anhänger: ca. 30 x 7 x 12 cm (LxTxH)
• Maße Donut: ca. 5 x 5 x 1,7 cm (LxTxH)
PLAYMOBIL JUNIOR – gemacht für unsere kleinsten PLAYMOBIL-Fans! Perfekt für kleine Hände und erste kleinkindgerechte Entdeckungen. Mit vielen attraktiven Funktionen wie Stapel-, Puzzle- oder Sortierspaß. Lass dein Kind im Alter von 1-4 Jahren mit PLAYMOBIL JUNIOR seine ersten Schritte in die große PLAYMOBIL-Welt gehen!
PLAYMOBIL JUNIOR steht für größtmögliche Sicherheit für dein Kind: PLAYMOBIL JUNIOR wird in der EU hergestellt, und ist frei von Weichmachern und verschluckbaren Kleinteilen.
Alle PLAYMOBIL JUNIOR Spielsets sind außerdem zu über 90 % aus pflanzenbasierten Kunststoffen produziert, die sich nach dem in der Kreislaufwirtschaft verwendeten Massenbilanzansatz und in Anlehnung an den ISCC-208-Standard rechnerisch zu Materialien zurückverfolgen lassen, die bei der Lebensmittel- oder Papierherstellung übrigbleiben. Diese Kunststoffe sind wie gewohnt robust und pflegeleicht.
Für unsere PLAYMOBIL JUNIOR Verpackungen verwenden wir mindestens 90 % recycelte Pappe sowie 100 % recyceltes Papier und verzichten, wo möglich, auf Plastik.
PLAYMOBIL JUNIOR – kleinkindgerecht die Welt entdecken!
Remarques FrancePartagez des moments d'apprentissage ludiques avec votre enfant ! Miam, ça a l'air délicieux ! Le vendeur de beignets prend la route avec son camion à beignets pour satisfaire les gourmands affamés avec des beignets frais. Avec cet ensemble, votre enfant peut vivre la joie de la vente, apprendre les couleurs et tester ses compétences motrices fines tout en les triant.
Caractéristiques spéciales du produit :
• Véhicule avec attelage de remorque et fonction de superposition à l'arrière.
• Remorque avec fenêtres latérales.
• Quatre beignets de couleurs différentes.
• Les beignets peuvent être triés dans la remorque et sortis par la porte coulissante.
• Dimensions du véhicule avec remorque : environ 11,8 x 2,8 x 4,7 cm (L x l x H).
• Dimensions du beignet : environ 2 x 2 x 0,7 cm (L x l x H).
PLAYMOBIL JUNIOR - conçu spécialement pour nos plus jeunes fans de PLAYMOBIL ! Parfaitement adapté aux petites mains et aux premières découvertes des tout-petits. Avec de nombreuses fonctionnalités attrayantes telles que l'empilement, les puzzles ou le tri, laissez votre enfant âgé de 1 à 4 ans faire ses premiers pas dans le vaste monde de PLAYMOBIL avec PLAYMOBIL JUNIOR !
PLAYMOBIL JUNIOR garantit une sécurité maximale pour votre enfant : fabriqué dans l'UE, il est exempt de plastifiants et de pièces pouvant être avalées.
De plus, tous les articles de cette gamme sont désormais fabriqués à partir de plastiques qui contiennent jusqu'à 90 % de matière traçables, qui proviennent de la production alimentaire ou de papier (taux calculé avec la méthode du bilan massique utilisée dans l'économie circulaire et basée sur la norme ISCC 208).
Pour nos emballages PLAYMOBIL JUNIOR sont fabriqués à 90 % minimum à partir de carton et de papier recyclé.
Loading...
