English NotesFun at the Adventure Tower! The jolly grandpa and his cheerful dog accompany the children on the exciting adventure playground. There's something for everyone here! Climbing, sliding, riding the Ferris wheel, and licking ice cream. Let your curious child discover the varied fun of play! Who will be the first to climb the Adventure Tower? One by one, the figures can ascend the tower via the ladder. Who's up for a thrilling slide, who wants to ride the Ferris wheel? Which child matches the colours of which gondola? With the crank, your child sets the Ferris wheel in motion. But that's not all: The crank simultaneously, as if by magic, moves a figure sitting in the Adventure Tower towards the slide! How long does it need to be turned until the figure reaches the slide? Playing makes you hungry. How about some ice cream? The friendly ice cream seller is already at the stand. What colours are the ice cream flavours? Which ice cream goes where? Who fancies which flavour? Now the selling fun can begin!
Special Product Features:
• Ice cream booth with colour sorting function and four different coloured ice cream flavours
• Play tower with ladder, playhouse, slide, and Ferris wheel with crank function
• The crank sets the Ferris wheel in motion, while simultaneously a plate in the adventure tower shakes a seated figure towards the slide
• Dimensions of Ice Cream Parlor without ice cream: approximately 4.5 x 4.7 x 4.9 inches (LxWxH)
• Dimensions of Adventure Tower with slide: approximately 15 x 7.5 x 11.8 inches (LxWxH)
PLAYMOBIL JUNIOR - designed for our youngest PLAYMOBIL fans! Perfect for small hands and early toddler-friendly discoveries. With many exciting features such as stacking, puzzling, or sorting fun. Let your child aged 1-4 years take their first steps into the big PLAYMOBIL world with PLAYMOBIL JUNIOR!
PLAYMOBIL JUNIOR keeps your child’s safety in mind: PLAYMOBIL JUNIOR is manufactured in the EU, BPA-free and designed without small parts that could pose a risk of being swallowed.
All PLAYMOBIL JUNIOR playsets are also made from over 90% plant-based plastics, which can be traced back to materials left over from food or paper production using the mass balance approach used in the circular economy and in accordance with the ISCC-208 standard. These plastics are as robust and easy to care for as usual.
For our PLAYMOBIL JUNIOR packaging, we use at least 90% recycled cardboard and 100% recycled paper and, where possible, avoid plastic. PLAYMOBIL JUNIOR - discover the world in a toddler-friendly way!
Notas Español¡Diversión en el parque infantil de aventura! El abuelo y su alegre perro acompañan a los niños al parque. Aquí hay actividades para todos los gustos. Trepar, deslizarse, montar en la noria y tomar helados. ¿Quién será el primero en subir al parque infantil de aventuras? Una a una, las figuras pueden ascender por la escalera. ¿Quién se tira por el emocionante tobogán, quién quiere montar en la noria? Con la manivela, niñas y niños pueden poner en marcha la noria. Pero eso no es todo: La manivela mueve simultáneamente, como por arte de magia, una figura sentada en el parque Infantil de aventura hacia el tobogán. ¿Cuánto tiempo hay que girarla hasta que la figura llegue al tobogán? Jugar da hambre. ¿Te apetece un helado? El simpático vendedor de helados ya está en el puesto. ¿De qué colores son los helados? ¿Qué helado va dónde? ¿A quién le gusta cada sabor? ¡Ahora puede empezar la diversión de la venta!
Características especiales del producto:
– Cabina de helados con función de clasificación por colores y cuatro sabores de helado de colores diferentes
– Torre de juegos con escalera, casa de juegos, tobogán y noria con función de manivela
– La manivela pone en movimiento la noria, mientras que simultáneamente una placa en la torre de aventuras sacude una figura sentada hacia el tobogán
PLAYMOBIL JUNIOR – ¡diseñado para los fans más jóvenes de PLAYMOBIL! Perfecto para manos pequeñas y los descubrimientos de niños y niñas pequeños. Con muchas características atractivas para aprender jugando como apilar, encajar o clasificar. ¡Ideal para que niños y niñas de 1 a 4 años edad descubran el gran mundo PLAYMOBIL con PLAYMOBIL JUNIOR!
PLAYMOBIL JUNIOR es sinónimo de máxima seguridad para los más pequeños: PLAYMOBIL JUNIOR se fabrica en Europa y no contiene plastificantes ni piezas pequeñas que se puedan tragar.
Además, todos los productos PLAYMOBIL JUNIOR están fabricados con más de un 90% con plásticos de origen vegetal, que pueden rastrearse hasta los materiales sobrantes de la producción de alimentos o de papel utilizando el enfoque de balance de masas utilizado en la economía circular y de acuerdo con la norma ISCC-208. Estos plásticos son tan resistentes y fáciles de cuidar como de costumbre.
Para nuestros embalajes de PLAYMOBIL JUNIOR, utilizamos al menos un 90% de cartón reciclado y un 100% de papel reciclado y, en la medida de lo posible, evitamos el plástico.
PLAYMOBIL JUNIOR – ¡descubre el mundo de una forma respetuosa con los niños y niñas más pequeños!
Deutsch HinweiseSpielspaß auf dem Erlebnisturm! Der lustige Opa und sein fröhlicher Hund begleiten die Kinder auf den aufregenden Abenteuerspielplatz. Hier ist für jeden was dabei! Es wird geklettert, gerutscht, Riesenrad gefahren und Eis geschleckt. Lass dein neugieriges Kind den abwechslungsreichen Spielspaß entdecken! Wer erklimmt als Erster den Erlebnisturm? Nacheinander können die Figuren den Turm über die Leiter besteigen. Wer hat Lust auf eine rasante Rutschpartie, wer möchte Riesenrad fahren? Welches Kind passt farblich zu welcher Gondel? Mit der Kurbel bringt dein Kind das Riesenrad in Bewegung. Aber das ist nicht alles: Die Kurbel befördert gleichzeitig wie von Zauberhand eine im Erlebnisturm sitzende Figur in Richtung Rutsche! Wie lange muss gedreht werden, bis die Figur die Rutsche erreicht? Spielen macht hungrig. Wie wäre es mit einem Eis? Die freundliche Eisverkäuferin steht schon am Stand bereit. Welche Farben haben die Eissorten? Welches Eis gehört wohin? Wer hat Lust auf welche Sorte? Jetzt kann der Verkaufsspaß beginnen!
Besondere Produktmerkmale:
• Eisstand mit Farb-Sortierfunktion und vier verschiedenfarbigen Eissorten
• Spielturm mit Leiter, Spielhaus, Rutsche und Riesenrad mit Kurbelfunktion
• Über die Kurbel wird das Riesenrad in Bewegung gebracht und zeitgleich rüttelt eine Platte im Erlebnisturm eine sitzende Figur in Richtung Rutsche
• Maße Eisdiele ohne Eis: ca. 11,5 x 12 x 12,5 cm (LxTxH)
• Maße Erlebnisturm mit Rutsche: ca. 38 x 19 x 30 cm (LxTxH)
PLAYMOBIL JUNIOR – gemacht für unsere kleinsten PLAYMOBIL-Fans! Perfekt für kleine Hände und erste kleinkindgerechte Entdeckungen. Mit vielen attraktiven Funktionen wie Stapel-, Puzzle- oder Sortierspaß. Lass dein Kind im Alter von 1-4 Jahren mit PLAYMOBIL JUNIOR seine ersten Schritte in die große PLAYMOBIL-Welt gehen!
PLAYMOBIL JUNIOR steht für größtmögliche Sicherheit für dein Kind: PLAYMOBIL JUNIOR wird in der EU hergestellt, und ist frei von Weichmachern und verschluckbaren Kleinteilen.
Alle PLAYMOBIL JUNIOR Spielsets sind außerdem zu über 90 % aus pflanzenbasierten Kunststoffen produziert, die sich nach dem in der Kreislaufwirtschaft verwendeten Massenbilanzansatz und in Anlehnung an den ISCC-208-Standard rechnerisch zu Materialien zurückverfolgen lassen, die bei der Lebensmittel- oder Papierherstellung übrigbleiben. Diese Kunststoffe sind wie gewohnt robust und pflegeleicht.
Für unsere PLAYMOBIL JUNIOR Verpackungen verwenden wir mindestens 90 % recycelte Pappe sowie 100 % recyceltes Papier und verzichten, wo möglich, auf Plastik.
PLAYMOBIL JUNIOR – kleinkindgerecht die Welt entdecken!
Remarques FranceStimulez la curiosité de votre enfant, encouragez sa créativité et développez ses compétences tout en vous amusant ensemble. Bienvenue à l'air de jeux avec toboggan géant ! Le grand-père et son chien accompagnent les enfants sur ce passionnant terrain de jeu. Il y en a pour tous les goûts ! Grimper, glisser, faire un tour de grande roue et déguster une délicieuse glace.
Caractéristiques spéciales du produit :
• Stand de crème glacée avec fonction de tri par couleur et quatre saveurs de crème glacée différentes.
• Tour de jeu avec échelle, cabane de jeu, toboggan et grande roue avec fonction de manivelle.
• La manivelle met la grande roue en mouvement, tandis qu'en même temps, un plateau dans la tour d'aventure fait basculer une figurine assise vers le toboggan.
• Dimensions du stand de crème glacée sans crème glacée : environ 4,5 x 4,7 x 4,9 cm (L x l x H).
• Dimensions de la tour d'aventure avec toboggan : environ 15 x 7,5 x 11,8 cm (L x l x H).
PLAYMOBIL JUNIOR - conçu spécialement pour nos plus jeunes fans de PLAYMOBIL ! Parfaitement adapté aux petites mains et aux premières découvertes des tout-petits. Avec de nombreuses fonctionnalités attrayantes telles que l'empilement, les puzzles ou le tri, laissez votre enfant âgé de 1 à 4 ans faire ses premiers pas dans le vaste monde de PLAYMOBIL avec PLAYMOBIL JUNIOR !
PLAYMOBIL JUNIOR garantit une sécurité maximale pour votre enfant : fabriqué dans l'UE, il est exempt de plastifiants et de pièces pouvant être avalées.
De plus, tous les articles de cette gamme sont désormais fabriqués à partir de plastiques qui contiennent jusqu'à 90 % de matière traçables, qui proviennent de la production alimentaire ou de papier (taux calculé avec la méthode du bilan massique utilisée dans l'économie circulaire et basée sur la norme ISCC 208).
Pour nos emballages PLAYMOBIL JUNIOR sont fabriqués à 90 % minimum à partir de carton et de papier recyclé.
Loading...
