Playmobil » Sets » Gods » 70465 - Mont Olympe

Playmobil 70465 - Palace on Olympus

Playmobil - 70465 - Palace on Olympus

Palace on Olympus
Palacio en el Olimpo
Palast auf dem Olymp
Mont Olympe
Theme: (25 sets)
Format: (5722 sets)
Released: (523 sets)
Discontinued: (n/a)
Exclusive: none (wrong?)
Export Market: none (wrong?)
Figures: 3

1 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 51 vote, average: 5.00 out of 5 5.00/5(1) You need to be a registered member to rate
Loading...

Add to my Collection (not logged)
Add to my Wishlist (not logged)
Add to my Trade List (not logged)

English Notes
Zeus with his golden throne gives instructions to Dionysus and one of the Graces to welcome the other gods to Olympus. The set includes a Babypegasus, a royal table with 3 chairs, a couch, a harp and many accessories. Olympus is the home of the gods. Here the father of the gods Zeus lives in a magnificent, light-flooded palace. Sitting on his golden throne he is preparing to welcome the other gods. The god of wine, Dionysus, takes care of food and drinks with one of the graces. Also the Pegasus baby is already full of anticipation and flies excitedly around the palace. On the arrival of the other gods, a glittering festival is celebrated on Mount Olympus. The play set includes a palace with ground and upper floor, three PLAYMOBIL figures Zeus, Dinoysos and a Grace, a golden throne, various instruments harp, lyre, fiddle and lute, as well as a dining room with table, chairs, food and drinks, as well as a Pegasus baby and many more accessories.
Notas Español

Zeus con su trono dorado da instrucciones a Dionisio y a una de las Gracias para recibir a los otros dioses en el Olimpo. El juego incluye a un bebé pegaso, una mesa real con 3 sillas, un sofá, un arpa y muchos accesorios.
El Olimpo es el hogar de los dioses. Aquí el padre de los dioses, Zeus, vive en un magnífico palacio inundado de luz. Sentado en su trono dorado se prepara para dar la bienvenida a los otros dioses. El dios del vino, Dionisio, se encarga de la comida y la bebida con una de las gracias. El bebé Pegaso ya vuela alrededor del palacio. A la llegada de los otros dioses, se celebra un brillante festival en el Monte Olimpo. El set incluye un palacio con planta baja y superior, tres figuras de PLAYMOBIL: Zeus, Dionisio y una Gracia, un trono de oro, varios instrumentos: arpa, lira, violín y laúd, así como un comedor con mesa, sillas, comida y bebida, un bebé Pegaso y muchos accesorios más.


Deutsch Hinweise
Zeus mit seinem goldenen Thron gibt Dionysos und einer der Grazien Anweisungen, die anderen Götter auf dem Olymp willkommen zu heißen. Das Set enthält einen Babypegasus, einen königlichen Tisch mit 3 Stühlen, eine Liege, eine Harfe und viele Accessoires. Der Olymp ist der Wohnort der Götter. Hier lebt Göttervater Zeus in einem prunkvollen, lichtdurchfluteten Palast. Gerade sitzt er auf seinem goldenen Thron und bereitet sich darauf vor die anderen Götter willkommen zu heißen. Der Gott des Weines, Dionysos, kümmert sich mit einer der Grazien um Speisen und Getränke. Auch das Pegasusbaby ist schon voller Vorfreude und fliegt aufgeregt um den Palast. Bei Ankunft der anderen Götter wird auf dem Olymp ein rauschendes Fest gefeiert. Das Spielset enthält einen Palast mit Erd- und Obergeschoss, drei PLAYMOBIL-Figuren Zeus, Dinoysos und eine Grazie, einen goldenen Thron, verschiedene Instrumente Harfe, Lyra, Fiedel und Laute, sowie einen Speisesaal mit Tisch, Stühlen, Speisen und Getränken, sowie ein Pegasusbaby und viele weitere Accessoires.
Remarques France
Du haut du Mont Olympe, Zeus assis sur son trône en or donne des instructions à Dionysos et à l’une des Trois Grâces pour accueillir d'autres Dieux grecs. Le coffret comprend un jeune cheval ailé : Pégase, une table royale avec trois chaises, un divan, une harpe et de nombreux accessoires. Le mont Olympe est le lieu où résident les Dieux grecs de l'antiquité. Zeus, le dieu suprême, vit ici dans un somptueux palais baigné de lumière. Il s'assied sur son magnifique trône en or et se prépare à accueillir d'autres dieux. Dionysos, fils de Zeus et Dieu du vin, ainsi que l’une des Trois Grâces préparent des mets délicieux et des boissons. Le jeune Pégase se réjouit, lui aussi, du festin préparé et vole, tout excité, autour du palais. Pour l’arrivée des autres Dieux, une somptueuse fête est organisée sur le mont Olympe... Le coffret comprend un palais avec un étage, trois personnages : Zeus, Dionysos et une Grâce, un jeune cheval ailé : Pégase, un trône en or, des instruments de musique (harpe, lyre, violon et luth), ainsi qu’une salle à manger aménagée avec une table et des chaises, des plats, des boissons et de nombreux autres accessoires.

NO COMMENTS

Leave a Reply