Playmobil » Sets » Gods » 70213 - Aphrodite

Playmobil 70213 - Aphrodite Greek Goddess

Playmobil - 70213 - Aphrodite Greek Goddess

Aphrodite Greek Goddess
Diosa griega Afrodita
Aphrodite
Aphrodite
Theme: (25 sets)
Format: (5722 sets)
Released: (444 sets)
Discontinued: (n/a)
Exclusive: none (wrong?)
Export Market: none (wrong?)
Figures: 1

6 votes, average: 3.33 out of 56 votes, average: 3.33 out of 56 votes, average: 3.33 out of 56 votes, average: 3.33 out of 56 votes, average: 3.33 out of 5 3.33/5(6) You need to be a registered member to rate
Loading...

Add to my Collection (not logged)
Add to my Wishlist (not logged)
Add to my Trade List (not logged)

English Notes
Aphrodite goddess of love and beauty with her attributes the golden mirror, the rose and the swan. Aphrodite is the goddess of love and beauty and belongs to the twelve Olympic Gods. She is married to the god of fire and the blacksmith's art of Hephaestus, but has many other loves with other gods and also with humans. According to the legend Aphrodite starts the Trojan War. In a contest with Hera and Athena to see which of them is the most beautiful, the Trojan king's son Paris decides in favour of Aphrodite. As a reward, she had promised him the most beautiful woman in the world. Paris then kidnapped the beautiful Helen and brought her to Troy, the beginning of the Trojan War. Set contains goddess Aphrodite with golden mirror, rose and swan, as well as a column with an inscription and a shell.
Notas Español

Afrodita diosa del amor y la belleza. Sus atributos son el espejo dorado, la rosa y el cisne.
Afrodita es la diosa del amor y la belleza y pertenece a los doce dioses del Olimpo. Está casada con el dios del fuego y el arte de la herrería, Hefesto, pero tiene muchos otros amores con otros dioses y también con los humanos. Según la leyenda, Afrodita comienza la guerra de Troya. En un concurso con Hera y Atenea para ver cuál de ellas es la más bella, el hijo del rey troyano, Paris, decide a favor de Afrodita, ya que ella le había prometido la mujer más hermosa del mundo. Paris raptó a la bella Helena y la llevó a Troya, el comienzo de la guerra de Troya. El juego contiene la diosa Afrodita con espejo dorado, rosa y cisne, así como una columna con una inscripción y una concha”.


Deutsch Hinweise
Aphrodite Göttin der Liebe und der Schönheit mit ihren Attributen dem goldenen Spiegel, der Rose und dem Schwan. Aphrodite ist die Göttin der Liebe und der Schönheit und gehört zu den zwölf Olympischen Göttern. Verheiratet ist sie mit dem Gott des Feuers und der Schmiedekunst Hephaistos, hat jedoch auch viele weitere Liebschaften mit anderen Göttern und auch Menschen. Der Sage nach löst Aphrodite den Trojanischen Krieg aus. Im Wettstreit mit Hera und Athene, welche von ihnen die Schönste sei, entscheidet sich der trojanische Königssohn Paris für Aphrodite. Diese hatte ihm als Belohnung die schönste Frau der Welt versprochen. Paris entführt daraufhin die schöne Helena und bringt sie nach Troja, der Auslöser des Trojanischen Krieges. Das Spielset enthält Göttin Aphrodite mit goldenem Spiegel, einer Rose und einem Schwan, sowie einer Säule mit Inschrift und einer Muschel.
Remarques France
Aphrodite, la déesse de l’amour et de la beauté avec ses attributs : le collier d'or, la rose et le cygne. Aphrodite est la déesse de l’amour et de la beauté et fait partie des douze dieux de l’Olympe. Elle est mariée à Héphaïstos, dieu du feu et de la forge, mais a d’autres liaisons amoureuses avec des dieux et des hommes. La légende dit qu’Aphrodite est à l’origine de la guerre de Troie. Rivalisant avec Héra et Athéna pour savoir qui était la plus belle, c'est elle, Aphrodite, que choisit Paris, le fils du roi de Troie. Aphrodite lui avait promis la plus belle femme du monde en récompense. Paris enlève alors la belle Hélène et l’emmène à Troie, ce qui déclenche la guerre de Troie. Le coffret comprend la déesse Aphrodite avec son collier d'or, une rose et un cygne, ainsi qu’une colonne avec une inscription et un coquillage.

NO COMMENTS

Leave a Reply